to Indonesian

DECISION OF THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE
THE MINISTRY OF INDUSTRY AND TRADE
No. 10/DAGLU/KP/IV/2003

ON
AMENDMENT TO ATTACHMENT IX TO THE DECREE OF THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE
No. 40/MPP/Kep/1/2003
CONCERNING IMPORTER IDENTITY NUMBER (API)

DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE,

Considering:

a. that in relation to the enactment of Law No. 25/2002 on Establishment of Kepulauan Riau Province and in accordance with provisions in Article 20 paragraph (5) of the Decree of the Minister of Industry and Trade No. 40/MPP/Kep/1/2003 on Importer Identity Number (API), it is necessary to change Domicile of Provincial Agency of Kepulauan Riau as specified in the List of API Code Numbers in the Attachment IX to the Decree of the Minister of Industry and Trade No. 40/MPP/Kep/1/2003;

b. that, therefore, it is necessary to issue Decision of the Director General of Foreign Trade.

In view of:

1. Law No. 25/2002 on Establishment of Kepulauan Riau Province (Statute Book RI of 2002 No. 111, Supplement to Statute Book RI No. 4237);

2. Decree of the Minister of Industry and Trade No. 40/MPP/Kep/1/2003 on Importer Identity Number (API);

HAS DECIDES:

To stipulate:

DECREE OF THE DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE ON AMENDMENT TO ATTACHMENT IX TO THE DECREE OF THE MINISTER OF INDUSTRY AND TRADE No. 40/MPP/Kep/1/2003 ON IMPORTER IDENTITY NUMBER (API)

Article 1

To change Domicile of Provincial Agency of Kepulauan Riau as specified in the List of API Code Numbers for Provincial Agency, sequential number 31 in the Attachment IX to the Decree of the Minister of Industry and Trade No. 40/MPP/Kep/1/2003 on Importer Identity Number (API) to become as follows:

LIST OF API CODE NUMBERS FOR PROVINCIAL AGENCY

Sequential Numbe PROVINCE PROVINCIAL AGENCY DOMICILED IN PROVINCE CODE NUMBER
31. KEPULAUAN RIAU TANJUNG PINANG 31.

Article II

This Decision comes into force as of the date of stipulation.

For public cognizance, this Decision shall be announced by placing it in the State Gazette of the Republic of Indonesia

Stipulated in Jakarta
On July 30, 2005
The Director General of Foreign Trade,
sgd.
SUDAR S.A.